ABSTRACT BACKGROUND: Specific types of violence such as intimate partner sexual violence and intimate partner homicide occur more frequently in rural areas. OBJECTIVE: This study aimed to systematically review the literature on the knowledge and attitudes of rural healthcare providers regarding cases of domestic violence against women. DESIGN AND SETTING: Systematic review developed at Universidade Federal de Uberlândia. METHODS: We conducted an electronic search of six databases, which only included observational studies, regardless of the year, language, or country of publication, except for studies that used secondary data and were exclusively qualitative. Two reviewers performed the selection, data extraction, and risk of bias assessment using a specific Joanna Briggs Institute tool. RESULTS: Six studies met the inclusion criteria. All the studies had a low risk of bias. Approximately 38% of these professionals identified injuries caused by violence in patients. When asked about knowing the correct attitude to take in cases of confirmed violence, between 12% and 64% of rural healthcare providers answered positively; most of them would refer to specialized institutions and promote victim empowerment and counseling. The number of professionals with an educational background in the field ranged from 16% to 98%. CONCLUSIONS: The evident disparity across studies shows that some professionals have suboptimal knowledge and require training to adopt the correct attitude when identifying female victims of domestic violence in clinical practice. SYSTEMATIC REVIEW REGISTRATION: This systematic review was registered in the Open Science Framework Database under the registration http://doi.org/10.17605/OSF.IO/B7Q6S.

ABSTRACT The SARS-Cov-2 (COVID-19) pandemic changed the educational structure of dentistry courses and highlighted the importance of online tools. Understanding students’ perception regarding these changes is essential to establishing future teaching-learning strategies to accommodate students’ needs in higher education. The aim of this study was to assess students’ perceptions of the Oral Radiology teachinglearning process before and during the COVID-19 pandemic. The sample consisted of students (n = 111) of the 2nd, 4th and 6th semesters of the dentistry course, who answered a questionnaire with 21 items: A) Students’ demographic data (5 questions); B) Students’ teaching-learning experiences during the pre-pandemic period (8 questions); and C) Students’ teaching-learning experiences during the post-pandemic period (8 questions). Stuart-Maxwell tests revealed statistically significant differences between students’ opinions before and during the pandemic when they were asked about the structure of the Oral Radiology module (p = 0.008); their previous experience with e-learning and teaching (p < 0.001); their thoughts about the importance of e-learning in Oral Radiology (p < 0.05); and the time they spent online for academic purposes (p < 0.05). Students seem to prefer on-campus activities (before COVID-19), but the pandemic increased their awareness of the importance of e-learning, the time they spent on online studies, and their knowledge of online educational tools.

RESUMO A pandemia de SARS-Cov-2 (COVID-19) mudou a estrutura educacional dos cursos de odontologia e destacou a importância das ferramentas online. Compreender a percepção dos alunos sobre as mudanças vivenciadas é essencial para estabelecer futuras estratégias de ensino-aprendizagem e acomodar as necessidades dos alunos no ensino superior. Este estudo teve como objetivo avaliar a percepção dos alunos sobre o processo de ensino-aprendizagem de Radiologia Odontológica antes e durante a pandemia de COVID-19. A amostra foi composta por alunos (n = 111) do 2º, 4º e 6º semestres do curso de odontologia que responderam a um questionário com 21 itens: A) Dados demográficos dos alunos (5 questões); B) Experiências de ensino-aprendizagem dos alunos no período pré-pandemia (8 questões); e C) Experiências de ensino-aprendizagem dos alunos no período pós-pandemia (8 questões). Os testes de Stuart-Maxwell revelaram diferenças estatisticamente significativas entre as opiniões dos alunos antes e durante as pandemias quando questionados sobre a estrutura do módulo de Radiologia Odontológica (p = 0,008); sua experiência anterior com ensino a distância (p < 0,001); seus pensamentos relacionados à importância da Radiologia Odontológica via e-learning (p < 0,05); e o tempo gasto online para fins acadêmicos (p < 0,05). Os alunos parecem preferir atividades no campus (antes do COVID-19), mas as pandemias aumentaram sua conscientização sobre a importância do e-learning, seu tempo dedicado aos estudos online e sua familiarização com ferramentas educacionais online.

RESUMO Objetivo: Analisar se a avaliação dinâmica de volumes de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC) influencia a percepção de ortodontistas quanto à determinação da posição e do prognóstico de mini-implantes (MIs) inter-radiculares. Material e Métodos: Foram selecionados 30 volumes de TCFC, nos quais foram simuladas três formas de instalação de MIs: 1) MI a 1 mm de distância da lâmina dura (LD); 2) MI tocando a LD; e 3) MI sobreposto à LD. As imagens foram examinadas por 35 ortodontistas na forma de reconstruções panorâmicas, reconstruções sagitais e uma sequência de reconstruções axiais. Os examinadores avaliaram a relação entre o MI e a LD, e indicaram o prognóstico dos MIs instalados, usando uma escala de 4 pontos (quanto maior o escore, mais favorável o prognóstico). Os dados foram submetidos à análise estatística, por meio dos testes de Kappa, Friedman e Nemenyi. Resultados: Houve associação significativa entre o prognóstico, os tipos de imagem e as três formas de inserção dos MIs (p<0,05). A visualização dinâmica dos volumes de TCFC (reconstruções axiais) foi associada a maiores escores para o prognóstico e a avaliações mais confiáveis da posição dos MIs. Escores mais inconsistentes e discordantes foram mais associados às reconstruções panorâmicas e sagitais. Conclusão: A análise do volume tomográfico em reconstruções axiais pode melhorar a avaliação do ortodontista quanto à posição dos MIs inter-radiculares, apresentando impacto significativo na determinação do prognóstico do caso.

ABSTRACT Objective: To investigate the influence of dynamic visualization of cone beam computed tomography (CBCT) scans on orthodontist’s assessment of positioning status and prognosis of interradicular mini-implants (MI). Methods: Three MI positions were virtually simulated in thirty CBCT volumes: (1) MI 1 mm from the lamina dura (LD), (2) MI touching the LD and (3) MI overlapping the LD. Each position was exposed to orthodontists (n = 35) as panoramic reconstruction, sagittal reconstruction and a sequence of axial slices. Each orthodontist evaluated the MI position (relationship with the LD) and scored the prognosis using a four-point scale (the higher the score, the better the prognosis). Kappa, Friedman and Nemenyi statistics were used. Results: Statistically significant associations were detected between the prognosis scores and the type of image visualized (p<0.05). The dynamic visualization of the CBCT volume (axial slices) was associated with higher scores for prognosis and more reliable evaluation of MI positioning. Inconsistent outcomes were more frequently associated with panoramic and sagittal reconstructions. Conclusion: The dynamic visualization of axial slices allowed orthodontists to perform better assessment of MI position and considerably affected prognosis judgment.

ABSTRACT: This case describes the treatment of Class II malocclusion in a patient missing one of the maxillary central incisors due to traumatic impaction. The treatment approach consisted in the extraction of the remaining maxillary central incisor, followed by diastema closure and re-anatomization of lateral incisors into central incisors. The results obtained were considered satisfactory concerning occlusal, aesthetic and functional aspects. This therapeutic approach may be used as an alternative for similar cases.

RESUMEN: Este caso clínico describe el tratamiento de la mala oclusión de Clase II en un paciente con ausencia de uno de los incisivos centrales superiores debido a impactación. El abordaje del tratamiento consistió en la extracción de este elemento dental y del otro incisivo central, seguido del cierre de los diastemas y reanatomización de los incisivos laterales en incisivos centrales. Los resultados obtenidos fueron considerados satisfactorios con relación a los aspectos oclusales, estéticos y funcionales. Así, esta planificación se puede utilizar como una nueva alternativa de abordaje terapéutico para estos casos.

ABSTRACT The present study aimed to assess the accuracy of linear measurements performed with two software packages in multislice (MSCT) and cone beam (CBCT) computed tomography (CT) images. The sample consisted of 10 human mandibles marked standardly 8 times with metallic orthodontic wires. The mandibles underwent both MSCT and CBCT scanning and were measured linearly and digitally with two software packages, namely Studio 3.1® (Anne Solutions®, SP, Brazil) (ST) and Implant Viewer 2.817® (Anne Solutions®, SP, Brazil) (IV). The linear measurements were the mandibular height (MH) and width (MW), and the distance from the alveolar ridge to the mandibular canal (AC). To validate the measurements, the mandibles were sectioned in the marked regions and measured with a digital caliper. Statistically significant differences were not observed between the measurements (MH, MW, and AC) taken digitally with the two software packages from images obtained from the two scanning modalities (MSCT and CBCT) and the measurements taken manually with a digital caliper (p>0.05). MSCT and CBCT images measured digitally with ST and IV software packages resulted in reliable outcomes when compared to measurements obtained manually. Both software and imaging modalities are reliably useful for planning surgical procedure in the dental practice.

ABSTRACT The present study aimed to perform a systematic literature review to determine if there is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that interferes less within tooth movement. This research was performed according to the PRISMA statement. Articles were searched in eight electronic databases (PubMed, Scopus, Embase, Web of Science, LILACS, SciELO, Google Scholar, and Open Grey). Only experimental studies on male Wistar rats were selected, which included experiments related to the influence of NSAIDs on orthodontic movement. Studies in animals with pathological conditions, literature review articles, letters to the editor and/or editorials, case reports, abstracts, books, and book chapters were excluded. Each of the steps of this systematic literature review was performed by two examiners independently. Results: the total sample consisted of 505 articles, from which 6 studies were eligible after a qualitative analysis. From the drugs assessed, paracetamol was unanimous for not interfering within orthodontic movement when compared to the control group. However, drugs such as aspirin, ibuprofen, sodium diclofenac, and selective cyclooxygenase-2 inhibitors caused a reduction in tooth movement when compared to the control group. Conclusion: paracetamol could be considered the drug of choice for pain relief because it interferes less within tooth movement.

ABSTRACT The present study aimed to perform an epidemiological survey on the prevalence rate of oral lesions diagnosed in a referral center in Brazil and to establish association between the lesions and the age and gender of the affected patients. This analytical observational study analyzed 3521 medical records of anatomopathological exams of the Pathological Anatomy and Cytopathology Laboratory of the Cancer Hospital of the state of Mato Grosso (Brazil), from December 2011 to September 2015. A total of 1550 relevant medical records was detected. Patients aging between 41 and 60 consisted of 42.84% of the sample. Males were more affected than females (60.13%). Inflammatory processess consisted of the most prevalent diagnosis (43.29%), followed by squamous cell carcinoma (6.06%), and periapical granuloma (5.23%). Oral health public policies must give major attention to Brazilian males aged between the fourth and sixth decades of life in order to improve their quality of life.

The aim of this study was to evaluate the extraction of dental DNA exposed to different chemical solutions. The sample was composed by 15 subjects, from which 5 samples of oral mucosal cells (reference population) and 15 teeth (experimental population) were collected. The experimental population was divided in three equal parts, which were exposed to different chemical solutions, namely hydrochloric acid (HCl) at 37 %, formaldehyde (CH2O) at 10 % and sodium hypochlorite (NaOCl) at 2.5 %. The DNA from the oral mucosa was extracted using organic method, while the dental DNA was extracted using the AFDIL method, including amplification by PCR and sequencing through capillary electrophoresis. The DNA exposed to hydrochloric acid dissolved, lacking extraction. The exposure of teeth to formaldehyde and sodium hypochlorite did not interfere in the extraction of DNA, once the amplification was visible in both experimental populations. The present outcomes demonstrated that DNA extraction may be limited under exposure to chemical solutions.

El objetivo de este estudio fue evaluar la extracción de ADN dental expuesto a diferentes soluciones químicas. La muestra estuvo compuesta por 15 sujetos, de los cuales se recogieron 5 muestras de células de la mucosa oral (población de referencia) y 15 dientes (población experimental). La población experimental se dividió en tres partes iguales, que fueron expuestas a diferentes soluciones químicas, a saber, ácido clorhídrico (HCl) al 37 %, formaldehído (CH2O) al 10 % e hipoclorito de sodio (NaOCl) al 2,5 %. El ADN de la mucosa oral se extrajo utilizando el método orgánico, mientras que el ADN dental se extrajo utilizando el método AFDIL, incluyendo la amplificación por PCR y la secuenciación a través de electroforesis capilar. El ADN expuesto al ácido clorhídrico se disolvió, careciendo de extracción. La exposición de los dientes al formaldehído e hipoclorito de sodio no interfirió en la extracción de ADN, una vez que la amplificación era visible en ambas poblaciones experimentales. Los resultados actuales demostraron que la extracción de ADN puede ser limitada bajo la exposición a soluciones químicas.

Aim: To evaluate the dental development of Brazilian children and adolescents with cleft lip and palate. Methods: The sample consisted of 107 panoramic radiographs of children and adolescents with cleft lip and/or palate (cleft group) and 107 panoramic radiographs of children and adolescents without cleft lip and/or palate (control group), with chronological ages ranging from 6 to 15 years, matched in gender and chronological age within 60 days. Radiographs were digitized and masked and dental age was assessed using the method described by Demirjian et al. (1973). Three trained examiners conducted the assessments. Each examiner evaluated the radiographs three times. Data were statistically analyzed using non-parametric tests and univariate linear regression (p<0.05). Results: The dental age was overestimated in relation to the chronological age in both groups (p<0.0001). Compared to the control group, there was a delay in the dental age in the cleft group of 0.17 years (2.1 months). However, no statistically significant difference in the dental age between the cleft and the control group was found even when considering the different cleft types (p=0.152). Conclusions: There was no statistically significant difference in the dental age between the cleft and the control groups. The evaluation of dental development in individuals with cleft lip and palate should be approached in the same way as in individuals without clefts, with a focus on the individualization of diagnosis and treatment planning.

O uso do lodo de esgoto na agricultura brasileira foi normatizado pela Resolução Conama nº 375, de 2006. No entanto, faltam pesquisas para adequar as doses complementares de adubos minerais nitrogenado e fosfatado a serem aplicadas em área agrícola tratada com lodo. Avaliaram-se os efeitos de doses de lodo de esgoto e de adubos minerais nitrogenado e fosfatado sobre a produtividade e as características tecnológicas da cana-planta e da primeira soqueira (efeito residual), em campo. Foram aplicadas quatro doses de lodo (0, 3,6, 7,2 e 10,8 t ha-1, base seca), de N (0, 30, 60 e 90 kg ha-1) e de P2O5 (0, 60, 120 e 180 kg ha-1), em delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial, com duas repetições. Para avaliar o efeito residual do lodo, foram aplicados 120 kg ha-1 de N e 140 kg ha-1 de K2O em todas as plotas. A aplicação de lodo no plantio da cana, combinado ou não com adubo mineral nitrogenado e, ou, fosfatado, aumentou a produtividade de colmos de 84 a 118 t ha-1, sem alterar a qualidade tecnológica da cana-de-açúcar, em relação à adubação NPK convencional, que produziu 91 t ha-1 de colmo. O estudo de superfície de resposta para a produtividade de colmo, em solo de baixa fertilidade, permitiu estabelecer sugestão de recomendação de adubo mineral nitrogenado e fosfatado para implantação de canavial, em função da dose de lodo, bem como concluir que a aplicação de 10,8 t ha-1 de lodo, ou seja, da dose estabelecida pelo critério do N, conforme Resolução Conama nº 375, pôde: reduzir o uso de N mineral em 100 % e o de P2O5 em 30 %, com aumento de produtividade de colmos em 22 %, em relação à adubação NPK convencional, como efeito direto do lodo sobre o cultivo da cana-planta; e aumentar a produtividade de colmos da primeira soqueira em até 12 % e a de açúcar em até 11 %, como efeito residual do lodo aplicado na cana-planta sobre o cultivo da cana-soca.

The use of sewage sludge in Brazilian agriculture was regulated by the resolution no. 375 Conama, in 2006. However, there is a lack of research to adequate the mineral N and P fertilizer doses to be applied in agricultural fields treated with this residue. In a field experiment, the effects of application rates of sewage sludge and mineral N and P fertilizers on the productivity and technical characteristics of the cane-plant and first ratoon (residual effect) crops were evaluated. Four doses of sewage sludge (0, 3.6, 7.2 and 10.8 t ha-1, dry base), of N (0, 30, 60 and 90 kg ha-1) and of P2O5 (0, 60, 120 and 180 kg ha-1) were combined in a factorial and laid out on randomized block design, a with two replications. To evaluate the residual effect of the sludge, 120 kg ha-1 N and 140 kg ha-1 of K2O were applied in all plots. Sludge application at cane planting, with or without N and/or P fertilizer increased the stalk yield from 84 up to 118 t ha-1, with no alteration in the sugarcane quality, compared with the application of NPK fertilizer alone, resulting in a stalk yield of 91 t ha-1. The study of the response surface for stalk yield on lowfertility soil was the basis for a recommendation of mineral N and P fertilizer doses for sugarcane implantation as related to sewage sludge application rates. It was also concluded that a sludge application of 10.8 t ha-1, which is the sludge dose established based on the N criterion according to the resolution Conama nº 375, could a) reduce the use of mineral N by 100 % and of P2O5 by 30 %, with increments of 22 % in stalk yield, as a direct effect of sludge application to cane plant crop, and b) increase the stalk yield in the second harvest (first ratoon) by up to 12 % and sugar yield by up to 11 %, by the residual effect of sludge application to sugar cane.

Com o objetivo de avaliar a perda de N por plantas de Brachiaria decumbens no estádio da pós-antese relacionada com a umidade do solo, realizou-se um experimento em casa-de-vegetação, em delineamento inteiramente casualizado, com três tratamentos e seis repetições. Os tratamentos do estudo constaram da colheita de plantas nos seguintes estádios e condições de umidade do solo: (a) A60: estádio de antese e com umidade do solo mantida a 60% da capacidade máxima de retenção de água; (b) PA60: estádio de pós-antese ou maturidade com umidade do solo mantida a 60% da capacidade máxima de retenção de água; e (c) PA20: pós-antese com umidade estabelecida após a antese de 20% da capacidade máxima de retenção de água do solo. As plantas de Brachiaria decumbens, cultivadas em vasos preenchidos com solo arenoso, foram fertilizadas com sulfato de amônio-15N (800mg vaso-1 de N). As plantas dos tratamentos pós-antese (PA60 e PA20) foram colhidas após 17 dias do início do florescimento. O balanço de N do sulfato de amônio (15N) no sistema solo-planta indicou perdas de N, presumivelmente pela parte aérea das plantas de Brachiaria decumbens, no estádio de pós-antese (tratamento PA60), da ordem de 25% em relação ao de antese (A60). A perda de N na pós-antese avaliada no tratamento com déficit hídrico (PA20) foi reduzida comparativamente ao PA60, sendo da ordem de 11% em relação ao tratamento A60.

The objective of this research work was to evaluate the N loss through Brachiaria decumbens in the stage of post-anthesis related to the soil moisture. The experiment was carried out in green-house condition and the experimental design was a completely randomized, with three treatments and six replications. Plants of grass-Brachiaria were cultivated in pots filled out with sandy soil. The soil of each pot was fertilized with ammonium sulfate-15N (800mg vaso-1 of N). The treatments consisted of harvest of plants in the stages and soil moisture conditions, as following: (a) A60: stage of anthesis and with soil moisture maintained to 60% of the maximum water retention capacity; (b) PA60: post-anthesis stage or maturity with soil moisture maintained to 60% of the maximum retention capacity, and (c) PA20: post-anthesis stage with soil moisture of 20% of the maximum water retention capacity established after the anthesis stage. The plants of the treatments post-anthesis (PA60 and PA20) were harvested after 17 days beginning of the flowering stage. The balance of N from ammonium sulfate (15N) in the soil-plant system indicated losses of N, presumably from the aerial part of grass-Brachiaria plants in the post-anthesis stage (treatment PA60). These values were of the order of 25% in relation to the anthesis treatment (A60). The N loss in the post-anthesis stage as evaluated in the treatment with water deficits (PA20), it was minimized comparatively to the PA60 and it was of the order of 11% in relation to the treatment A60.

As perdas de nitrogênio no sistema solo-planta podem ser influenciadas pela aplicação de herbicidas. Com o objetivo de avaliar a perda de N do capim-Brachiaria (Brachiaria decumbens) após a aplicação dos herbicidas glifosato e glufosinato de amônio, foi realizado um experimento em casa-de-vegetação em delineamento inteiramente aleatorizado (DIA), com três tratamentos e seis repetições. Os tratamentos foram os seguintes: i) dessecação de plantas de braquiária com o herbicida glifosato; ii) dessecação de plantas de braquiária com herbicida glufosinato de amônio e iii) testemunha, sem aplicação de herbicida. As plantas foram cultivadas em vasos com 4 kg de solo arenoso e foram fertilizadas com sulfato de amônio (15N), na dose de 200 mg kg-1, com o intuito de quantificar a alocação de N-fertilizante (15N) e sua recuperação no sistema solo-planta. As plantas tratadas com os herbicidas apresentaram menor acúmulo de N e menor recuperação do N-fertilizante (15N) em relação à testemunha. No solo a maior recuperação do 15N-fertilizante ocorreu nos tratamentos em que foram aplicados os herbicidas, possivelmente, devido à ocorrência de perda de compostos nitrogenados para o solo por exsudação radicular e morte de raízes. A recuperação total do 15N-fertilizante no sistema solo-planta foi maior na testemunha que nos tratamentos, evidenciando-se a ação direta dos herbicidas nas perdas de nitrogênio, especialmente, pela parte aérea do capim-Brachiaria.

Nitrogen losses from the soil-plant system may be influenced by herbicide applications. In order to evaluate N loss in brachiaria (Brachiaria decumbens) after application of the herbicides glyphosate and glufosinate-ammonium, an experiment was carried out in a greenhouse as a completely randomized design, with three treatments and six replicates. Treatments were as follows: i) desiccation of brachiaria-plants with glyphosate; ii) desiccation of brachiaria-plants with glufosinate-ammonium; and iii) control, without herbicide application. The plants were cultivated in 4 kg pots of sandy soil and fertilized with ammonium sulfate- 15N, (200 mg kg-1) in order to quantify the allocation of the fertilizer-N and its recovery in the soil-plant system. Plants treated with the herbicides had less N accumulation and less recovery of the fertilizer-N (15N) relative to the control. In the soil, the greatest recovery of 15N-fertilizer occurred for treatments where N was applied, possibly due to the occurrence of other N compound losses to the soil, like root exudation and root death. The total recovery of 15N-fertilizer in the soil-plant system was higher in the control than in the treated plants showing the direct action of the herbicides on nitrogen loss, and especially by the above-ground part of the brachiaria plants.

O lodo de esgoto é um resíduo obtido em Estações de Tratamento de Esgoto. A vinhaça constitui-se no principal efluente das destilarias de álcool. A principal diferença entre ambos está nos conteúdos de nitrogênio (N) e potássio (K), sendo o lodo de esgoto pobre em K e a vinhaça pobre em N. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do lodo de esgoto e da vinhaça sobre o nitrogênio no sistema solo-planta e os reflexos na produtividade da cana-de-açúcar por dois anos consecutivos. O experimento foi conduzido em um Latossolo Vermelho Amarelo Distrófico plintico, localizado no Município de Pontal, SP. A cultivar de cana-de-açúcar testada foi a SP81-3250. Os fatores de estudo foram três resíduos (lodo de esgoto, vinhaça e lodo de esgoto+vinhaça), dois modos de aplicação (linha de plantio e área total), duas doses (100 e 200% do N e K necessários à cultura) e um tratamento testemunha (adubação mineral). O lodo de esgoto proporcionou maior acúmulo de N na planta e maior teor residual de N no solo. A aplicação de lodo de esgoto e vinhaça na cultura da cana-de-açúcar pode substituir a adubação mineral, tanto para cana-planta quanto para cana-soca.

Sewage sludge is a residue from waste water treatment plants and vinasse is a main effluent from alcohol distilleries. The main differences between them are observed in the nitrogen (N) and potassium (K) contents. Sewage sludge is poor in K, and the vinasse in N. This research was carried out to evaluate sewage sludge and vinasse effects on the nitrogen contents of the plant-soil system and the effects of their application on planted-cane and 1st. ratoon-cane under field conditions, on a Typic Haplustox, in Pontal, State of São Paulo, Brazil, using the sugarcane cultivar SP81-3250. A randomized blocks experimental design was used with 13 treatments and three replications. The results were organized in a 3 × 2 × 2 factorial scheme (three residue forms, two application modes and two rates of N or K) and a control treatment (mineral fertilization). Sewage sludge provided the highest N plant contents and the highest residual N soil contents. Sewage sludge and vinasse can replace mineral fertilization for both planted-cane and 1st. ratoon-cane.

O uso agrícola de resíduos orgânicos, de origem agrícola, urbana ou industrial, é uma interessante alternativa de disposição, permitindo a reciclagem de nutrientes (NPK) nos ecossistemas. Este trabalho avaliou o efeito da aplicação de lodo de esgoto como fonte de N e de vinhaça como fonte de K comparado ao uso de fontes minerais desses nutrientes sobre a produtividade e variáveis agroindustriais da cana-de-açúcar, por dois anos consecutivos (cana-planta e cana-soca). O experimento foi conduzido em Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico típico, em Pontal - SP, e a variedade de cana-de-açúcar avaliada foi a SP 81-3250. Utilizou-se de esquema fatorial 3x2x2+1, ou seja, três tipos de resíduos (lodo de esgoto + KCl; vinhaça + uréia, e lodo de esgoto + vinhaça); dois modos de aplicação (na linha de plantio ou em área total); duas doses (100 e 200% do N e K necessários à cultura) e um tratamento adicional com adubação mineral, sendo os tratamentos distribuídos na área em blocos ao acaso, com três repetições. Foram avaliadas a produtividade e as variáveis agroindustriais (°brix, pol no caldo, fibra, pureza, pol na cana, AR e ATR). As produtividades de colmo e de açúcar para cana-planta foram mantidas quando N e K foram fornecidos pelo lodo de esgoto e vinhaça, respectivamente. A cana-soca apresentou maior produtividade de colmo e de açúcar quando foram utilizados os resíduos separadamente, complementados com fontes minerais. Quanto ao modo de aplicação, não foram observadas diferenças significativas para as variáveis analisadas.

The agricultural use of organic residues is an interesting alternative to disposal allowing the recycling of nutrients (NPK) in the ecosystems. The objective of this research was to evaluate the effect of sludge application as N source and vinasse as K source when compared to the use of mineral sources of these nutrients on yield and technological variables of the sugar cane, over two consecutive years (cane-plant and first ratoon cane). The experiment was conducted on a Haplustox, in Pontal county, São Paulo state, Brazil. The sugarcane variety was SP 81-3250. The results were organized in a factorial scheme 3x2x2+1: three residue types (sewage sludge + KCl, vinasse + urea and sewage sludge + vinasse); two application mode (planting line and total area); two doses (100 and 200% of N and K for sugarcane crop) and an additional treatment (mineral fertilization). The experimental design was a randomized blocks with three replications. The analyzed parameters were productivity and technological variables (juice brix, juice sucrose contents, reducing sugars juice contents, purity, cane sucrose contents, and recoverable total sugar (RTS) cane contents and RTS productivity). The stalks and the sugar yields of cane-plant did not change while the N and K were suplyied by the sludge and by vinasse, respectively. The first ratoon cane presented greater stalks and sugar yield when residue were used separated complemented by mineral fertilization. In relation to application mode, no differences were observed for all paremeters.